b'SMALL BUSINESS HIGHLIGHT Sp. Eng.Tena dudas sobre aspectos I had doubts about theRodnnie Santiagoburocrticos del proceso bureaucratic process ofde abrir un negocio, pasos aopening a business, steps to M realizar relacionados a la follow related to permitsdocumentacin y manejo deand financial management. finanzas. Luego de recibir unaAfter receiving an orientation,orientacin presentada por miCoach Ana Doris motivatedasesora Ana Doris, me motiv me to register for thea registrarme en el programa Small Business Development de Desarrollo de PequeosProgram. The learning and Negocios. El aprendizaje y my progress in the business mi progreso en la formacin training received was very empresarial fue muy notable remarkable and continuous. y continuo. Aprend sobre I learned about key details detalles claves como, el in the process of opening a proceso de obtener permisos, ayuda financiera y business that I did not know, such as the process of administracin efectiva de presupuesto. Por igual, obtaining permits; financial resources for seed capital; organizacin, creacin y presentacin de un plan deeffective budget management; and organization,negocio. Tambin fui dirigido y asistido de forma creation and presentation of a business plan. I wasexcelente en el proceso de refinar mis ideas para also guided and assisted with excellence in thellevarlas a ser manifestadas de acuerdo con mi visin. process of refining my ideas to bring them to life in accordance with my vision. Gracias a la ayuda de Ana Doris y esta organizacin que se enfocada en apoyar nuevos emprendedores,Thanks to the help of Ana Doris and other organizations logr abrir mi primer negocio (M), la primera heladerafocused on supporting new entrepreneurs, I was able soft-serve vegana en Puerto Rico, a mediados deto open my business (M), the first vegan soft-serve marzo del 2022 con gran xito. ice cream parlor in Puerto Rico, in mid-March 2022 with great success.Me siento agradecido por la ayuda, por la oportunidad de participar en los talleres y tener una experienciaI am grateful for the help, for the opportunity toenriquecedora y fructfera, la cual me ayud abrir miparticipate in the workshops and have an enrichingnegocio y prepararlo para su sustentabilidad. experience that helped me open my business andprepare for its sustainability.16 17'